top of page
DSCF3080.jpg

To slice

Argile, bois, tissu, fil d'acier, dimensions variables, 2020-2021

Clay, wood, fabric, steel wire, variable dimensions, 2020-2021

« Trancher »,

couper l’argile avec des tongs fabriquées uniquement pour cela. Pendant que je faisais la sculpture en argile, je me suis posée une question : qu’est-ce qui change si on tranche la terre avec un outil qui fonctionne uniquement avec les pieds ? Et que ce passe t-il si cet outil nous oblige à l'utiliser en collaboration ? À la suite, l’idée d’utiliser le bois est vite apparue, car le bois me permet de sculpter leur forme, notamment cela permet de créer le son du frottement entre le bois et le sol qui indique le déplacement, le mouvement des pieds de l'utilisateur dans l’espace.

"Slicing,"

cutting clay with flip-flops made just for that. While I was making the clay sculpture, I asked myself a question: what changes if you cut the earth with a tool that only works with the feet? And what if this tool forces us to use it collaboratively? Subsequently, the idea of using wood quickly appeared, because the wood allows me to sculpt their shape, in particular it allows to create the sound of the friction between the wood and the ground which indicates the displacement, the feet’s movement of the user in space.

bottom of page